Argumento
Contiene In the Chapel of Moloch USA
El sueño de la razón produce monstruos, Goya estaba en lo cierto y Hellboy lo sabe. En esta aventura, Hellboy llega al pequeño pueblo de Tavira, al sur de Portugal, donde se encuentra con una pequeña capilla, unos cuadros cargados de simbología y horror, y un artista reducido a la más insignificante expresión de su existencia... condenado a servir a un ser superior.