¿Ya tienes una cuenta?Inicia sesión
- 3,93.9 7 votos
- Español (España)
- 0Lo tienen
Lo que opinan los lectores
3,9
3.9 7
sergiond77 2 21/05/2025
Una de las peores traducciones con las que me he topado. Da la impresión de que Mangaline ha utilizado el traductor de Google para ahorrarse dos sueldos: el de traductor y el de corrector. Un desastre.Este manga lo trajo al castellano hace unos años Norma Editorial y su trabajo fue mucho más serio. Hicieron un esfuerzo por hacer los diálogos más coherentes y amigables para el lector. Lo sé porque aún la conservo y he podido comparar. Por lo demás, es quizás la mejor obra de Kia Asamiya y parece que los planes de la editorial es traerla entera. Eso son buenas noticias.
jose_urbano 4 12/07/2026
lil91 5 16/02/2026
frikipop 5 13/11/2025
bcuervo33 5 16/06/2025
antoniogut 5 04/06/2025
El contenido de esta página se encuentra bajo licencia Creative Commons 4.0 Compartir igual, salvo las imágenes de cómics que son propiedad de sus respectivos autores y editores. Renunciamos al derecho de atribución. Más info.
azreut 1 15/12/2025
Bajo mi nota a 1 estrella. Creo que frikipop como todos sabemos no es muy consecuente con sus notas... Es como votar por uno mismo en unas elecciones, ética cuestionable