Argumento
Milly (Lynn in originale) è una bambina figlia di una donna giapponese e di un lord inglese. Vive con la madre in Giappone, ma un giorno la mamma muore in un incidente stradale. Il padre allora la porta a vivere con sè, nella tenuta Marble in Inghilterra.
Nella casa c’è anche la sua sorellastra, Sarah, figlia della prima moglie del conte. Una ragazza gentile e bella, ma dalla salute fragile. Eppure Sarah prende subito in antipatia Milly, è gelosa e non riesce ad accettarla (almeno inizialmente) come sorella.
Milly farà di tutto per farsi benvolere da tutti gli abitanti della casa, infatti farà amicizia con i domestici e anche con i due ragazzi che abitano nella casa accanto, i fratelli Arthur e Edward. Intanto cercherà di realizzare il suo sogno di diventare una vera e perfetta lady.