Argumento
El caso de la protección de Keiko/Keiichi antes de que testifique llega a su punto álgido cuando secuestran a Kaori y Ryo no tiene ninguna pista para dar con su paradero. En el siguiente caso, se verán implicados en una guerra por territorios de la mafia yakuza y su clienta será la esposa de un jefe mafioso que falleció hace un año. En la siguiente aventura se encontrarán inesperadamente con Umibozu, el Monstruo Marino, y una historia algo rocambolesca.