Argumento
Ric Hochet y el comisionado Ric Bourdon, aunque son franceses y parisinos, a menudo se trasladan a Bélgica y utiizan expresiones valonas, desconocidas en Francia. El uniforme de los policías, no cumple con la postura reglamentaria francesa de la época.
Traducción de Fabián Rodríguez y María Serna y correcciones ortográficas de Ulises P. López UPL.