Argumento
En aquest volum hi trobarem la cinquena pel·lícula de Bola de Drac: Els rivals més forts. En aquesta gran obra, el germà gran d'en Freezer, en Cooler, se'n va a la Terra al capdavant del seu esquadró i s'enfronta a en Goku i companyia per eliminar l'assassí del seu germà! Per sort, en Goku els donarà la benvinguda i es transformarà en superguerrer per encarar-s'hi: és l'inici d'una intensa batalla a mort!!