Argumento
Johann Wolfgang von Goethe compuso el poema «El rey de los elfos» (Der Erlkönig) en 1782 , el cual se imprimió por primera vez en 1789. Y ahora, con la intención de arrancar esta pequeña tragedia de los volúmenes de obras completas y darle un espacio propio, El Verano del Cohete publica una nueva traducción del mismo (a cargo de David Carril) acompañado por una colección de ilustraciones de Borja González.
“La editorial El Verano del Cohete ofrece en esta edición una nueva vuelta de tuerca al tropo. Hechizados por la densa niebla entre la que se adivinan las manos extendidas, como jirones, del rey de los elfos que apuntan avaras hacia el jinete, el traductor David Carril y el ilustrador Borja González se alían para actualizar la balada que fascinase a generaciones enteras de escritores, artistas y músicos.”