The Breaker #1

yuichan2204 ha valorado321/12/2023

Me molesta que, siendo un Manhwa, la editorial haya espejado los cuadros para adaptarlos al formato de un manga... Pero sacando eso de lado, la historia parece interesante. Ahora tendré que ver cómo hago para completarla porque al paso en que se va publicando, voy a llegar a los 90 antes...

megrezdelta05/10/2022

Buen comienzo más allá de que la traducción iba variando entre el voseo rioplatense y un español latino más neutro. Esperemos que Pop fiction reviva porque ya van siendo casi 7 meses desde la salida del primer tomo y no hay ni noticias sobre la salida del segundo, me parece muy poco serio por parte de la editorial.

martin_maximiliano_atroh ha valorado401/04/2022

Y por fin Pop Fiction editó el primer tomo doble de esta serie, un año después de anunciarlo. The Breaker empieza como una historia de bullying escolar y de a poco la historia integra el mundo de las mafias dentro de las artes marciales. El dibujo es otro de los fuertes de la serie, es muy bueno, fluido y dinámico. De la edición, sorprende la impresión y que mantiene las páginas a color en papel ilustración al inicio del tomo porque el resto tiene sus dilemas. Se puede leer pero el encuadernado da la sensación de que si abrís mucho el tomo se va a partir y el tema de que tenga dos tipos de papel obra (uno amarillo) tampoco ayuda. La traducción es un cocoliche y si bien es neutra a veces salen puteadas propias argentinas o hay cierto voseo. Tampoco olvidemos la ingente cantidad de onomatopeyas mal aclaradas, sin aclarar o que quedaron en coreano dentro de globo. Quizás uno de los mejores manwhas de peleas que podés encontrar aunque esta es la primer temporada de tres.

vujolandia ha valorado515/03/2023

artemis_grace21 ha valorado531/10/2022

ijcs ha valorado413/06/2022

celessch ha valorado520/03/2022