Argumento
Durante un ejercicio, la capitán Connery se arriesga a matar por error a un cadete del grupo de Nathan Never. El Agente Alfa descubre por qué los cadetes adiestrados por Connery parecen invencibles y su plan para enfrentarse contra los infantes espaciales entrenados en las estaciones orbitales.