Argumento
Arte viaja a Florencia para reunirse con su querido mentor Leo. En el camino, sin embargo, es atacada por piratas y sus compañeros mueren delante de él. Arte se siente responsable de la muerte de sus compañeros y quiere continuar su viaje sola, pero Guido se enfrenta a él sobre su resolución de «trabajar» y vuelve a estar decidida a seguir su viaje. Arte y Guido se confiesan mutuamente su pasado y sus sentimientos por sus seres queridos, y continúan su viaje mientras fortalecen su vínculo. Y en el pueblo que visita Kazuki, le espera un reencuentro sorpresa...