Argumento
Tras la llegada de la misteriosa Rini, Darién comienza a tener extrañas visiones y una voz le dice que si él y Serena siguen juntos, ella morirá, por lo que decide romper su relación para protegerla.
Mientras tanto, Rubeus manda a las hermanas de la persecución a destruir los puntos de cristal, que sé que son puntos cardinales llenos de energía positiva, que se encuentran en Jubangai y le darán forma y protección a la ciudad del futuro, Tokio de cristal. Rubeus envía a Beruchie a corromper el primer punto de cristal, un punto cardinal lleno de energía, para destruir la ciudad del futuro, Tokio de cristal, pero Sailor Moon logra detenerla a tiempo.