Argumento
Este primer volumen contiene todas las historias realizadas por Carl Barks en el periodo 1942-1943, incluyendo su primer trabajo en el campo de los comic-books, «Pluto salva la nabe», en el que intervino como coguionista, así como sus dos primeras aventuras largas de Donald, «Donald y el tesoro del pirata» y «El anillo de la momia», y los primeros episodios cortos del pato y sus sobrinos que produjo para el comic-book Walt Disney's Comics and Stories.
Pluto salva el buque / Pato Donald y el tesoro del pirata / Huertos y entuertos / ¡Qué mala pata! / El espantatiburones / Buenas acciones y malas reacciones / Mi sexto sentido / El supercazador / El anillo de la momia / Mal perdedor / ¡Leña al mono! / Buenos vecinos / Vendedor de-ambulante