Argumento
Naraku se aprovecha de la princesa Abi y su madre para abrirse camino hacia el otro mundo. Y no solo eso: todos los esfuerzos por encontrar la Shikon no Tama antes que él parecen inútiles, pues la voluntad de la propia esfera la llevó hasta ahí para evitar verse contaminada con la maldad de Naraku o de cualquier otro yokai. Mientras tanto, Sesshomaru busca la forma de atravesar el portal y sigue los consejos de Kagura. ¡Es entonces que Kagome encuentra el rastro que tanto buscaban! No obstante, el poderoso Housenki se encargará de que nadie se lleve de ese mundo su tesoro. ¡Aunque deba matar al mismísimo hijo del Jefe de los perros!