Argumento
Motoko Kusanagi ya no forma parte del Sector 9 del Comité de Seguridad Nacional.
Actualmente se encuentra a bordo de su embarcación disfrutando de una temporada relativamente tranquila, cuando se solicita su ayuda como consecuencia de unos disturbios tras los que se sospecha que se encuentra un grupo ultraderechista.
Tras este punto de partida, se irá descubirendo una compleja red terrorista que actúa tanto en al mundo real como en el virtual, por lo que Motoko contará una vez más con la ayuda de Clarice.
El problema se agravará cuando los virus puedan incluso tomar control de otros cuerpos... como el de ella misma.
Edición y lectura occidental revisada y optimizada por el propio autor, Masamune Shirow.