Argumento
La Selección Japonesa al fin superó a Müller, el portero de acero alemán, y empató a la escuadra liderada por Schneider, quien jura que su selección no perderá ante un equipo de tercera. Sin embargo, Tsubasa le demuestra que Japón tiene el sueño de convertirse en el mejor del mundo, y lanza un ataque que los pone en ventaja. Ahora el emperador del futbol está furioso y amenaza la portería de Wakabayashi con su disparo de fuego.