Argumento
Quién no se ha deleitado con los tópicos «typical spanish» a los que nuestros inspirados autores hacen mención, en especial, las procesiones de druidas (más de medio siglo antes de la muerte de Jesús). El pequeño Pepe y su padre, Sopalajo de Arrierez y Torrezno, son figuras tan sumamente bien caracterizadas y con tal fuerza que sobrepasan su papel en el álbum y se convierten en auténticos héroes.
Los álbumes de Astérix son (a su manera) muy fieles a la cronología histórica: asistimos, por ejemplo, a la batalla de Munda (45 a. C.), donde César vence a los lugartenientes de Pompeyo, tras la de Tapso (46 a. C.), a la que se hace referencia en Astérix Legionario, y en la que César obtiene asimismo una victoria decisiva contra las tropas de los partisanos de Pompeyo.