Druuna. Serpieri Collection #2

goscinny16/10/2015

Totalmente de acuerdo con el tema de las faltas de ortografía, totalmente sangrantes, pero no es este segundo tomo si me apuras el peor, el primer tomo de la colección, sobre todo en su parte final, se hace un suplicio la lectura por esto mismo. No sé a qué se deberá algo así, ya que la edición es distribuida, que no editada, por Norma, que sinceramente, debería tomar cartas en el asunto porque es indignante.

winch_thorgal ha valorado409/10/2015

Historia de ciencia ficción muy entretenida y con un dibujo espectacular, aunque poco justificado que la protagonista se pasee medio desnuda durante toda la historia: se habría disfrutado igual con la protagonista vestida. El único pero es el trabajo del equipo traductor: deplorable y lamentable. Nunca he leído un cómic con tantas faltas de ortografía, de conocimientos básicos de gramática, de estilo y mal traducido como este cómic. Los que lo han leído saben que no exagero.

artbytito ha valorado430/03/2024

peritot ha valorado319/02/2024

friki_dormido ha valorado502/01/2024

johab ha valorado521/07/2022

icaro ha valorado322/04/2019

pelagial ha valorado411/02/2019

dvdpage ha valorado313/08/2018

aguila_monfrague ha valorado402/06/2018

erchache2000 ha valorado531/10/2017

sadizar ha valorado328/04/2017

cesar ha valorado417/03/2017

goauld29 ha valorado325/11/2016

kaximpo ha valorado310/10/2015